The observations that the commissioner is referring to are of course based on a number of criteria. We verify the reaction of the company and its employees in terms of an active offer of services and other factors of that nature.
We reported the results of our observations to company representatives. We meet with them systematically. Last time was last June. We discussed the preliminary report on our observations. We told them that our observations seem to indicate that Air Canada had lost some ground during its restructuring period. We are in a position to discuss exactly that type of issue with Air Canada.