I would like to get a clear idea about where we are heading. I asked if there had been a report, because it is as if there were no report from the minister. We are in the process of studying a report that does not exist. We are, in fact, reviewing a bill. In addition, we are inviting witnesses without telling them why they are coming here. I would like some clarification, please. Thank you.
On November 23rd, 2006. See this statement in context.