Mr. Grenier, if you could wait one moment; we cannot hear you very well. We are going to adjust the volume.
Let's try again.
On November 28th, 2006. See this statement in context.
On November 28th, 2006. See this statement in context.
November 28th, 2006 / 9:30 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Guy Lauzon
Mr. Grenier, if you could wait one moment; we cannot hear you very well. We are going to adjust the volume.
Let's try again.
See context to find out what was said next.