To go back very briefly to the immigration problems, it's true that there are a lot of barriers to integrating immigrants into Francophone communities, because they are taken in through Anglophone organizations. So they aren't as aware as we are of all the French-language services that immigrants can access, such as schools, continuing training centres, Francophone associations, community centres, and so on.
We'd like to adopt some things from the Quebec model. It's already being promoted outside Canada for Francophone immigration outside Quebec, in particular in British Columbia, but we'd also like to keep the model, which enables us to recruit immigrants, in addition to integrating them ourselves, that is to say having our own intake and orientation services in British Columbia, and to do that through Francophone, not Anglophone organizations.