I can continue by saying that the federal government can also encourage or motivate the provinces to respond better to the needs of the Francophone communities. When funding programs are established, the federal government could tell the provinces that, for example, in the case of an early childhood funding program, they should ensure, within the budget granted, that they focus on the needs of the Francophone communities.
That's important because, in the past, we've too often seen large amounts allocated to British Columbia, under Health Canada programs, for example, and we were able to claim absolutely nothing because, as a result of our specific situation, we weren't eligible or didn't meet the criteria. That's one aspect that the federal government could develop.