I believe we're talking about approximately $300 million in the case of the federal government's official languages program, whereas the action plan totals $150 million. That may be because I'm an engineer, but whatever the case may be, what you said about capital investment and child care centres got me interested. I think the idea that children should be in a Francophone environment before kindergarten is brilliant.
Could you explain to me how the federal government contributes to capital investment in child care centres? What percentage comes respectively from the regular program and the action plan? If you had any recommendations to make, how would you suggest matters should develop in this regard?