I'm not sure I understood you clearly. You're telling me that that's not included in the action plan? Perhaps Ms. Friolet could give us some more details on that subject.
On December 4th, 2006. See this statement in context.
On December 4th, 2006. See this statement in context.
December 4th, 2006 / 9:40 a.m.
Conservative
Steven Blaney Conservative Lévis—Bellechasse, QC
I'm not sure I understood you clearly. You're telling me that that's not included in the action plan? Perhaps Ms. Friolet could give us some more details on that subject.
See context to find out what was said next.