The Association canadienne française de l'Ontario told us it had the same problem. How does that affect you? In Ontario, for example, the ACFO régionale Supérieur-Nord, in Sault Ste. Marie, and another agency had to close. I think they were receiving funding of approximately $10,500, whereas they needed $50,000 in order to operate. I mention those two examples because there are a lot of ACFOs in Ontario.
How do you view the future of your association? When we were in Sudbury, representatives from the health field, from Collège Boréal, in short, everyone told us the same thing: if it had not been for the Francophone association, nothing would have started up.
An association always consists of the same members. Ms. Bourgeois said she had fought her fight with Ms. Friolet. We Francophones have to help each other because we're a small group. We're not a minority; we're a small group.