Thank you, Mr. Houle.
If you agree, I propose that we let the Conservative Party speaker use his five minutes to ask questions. In that way, everyone will have contributed, and we won't have come here for nothing. Then we'll continue the meeting in camera in order to resolve one or two matters.
Mr. Blaney.