As I was saying in my presentation, in terms of education, we have evolved significantly in recent years, and it is certainly thanks to the federal government and the support of our provincial government.
In the area of communications—I worked at Radio-Canada for 25 years—we have also evolved greatly for some time. Nonetheless, in recent years, we have lost some steam in the field of communications because the industry is becoming increasingly centralized back East, particularly the national networks of Radio-Canada.
As for the future, we have already provided you with a few suggestions. We have spoken about them. We must continue to focus on education. However, other fields must be invested in, such as health, and the field that we represent here today around this table.
We say that it is important to invest in education. Nonetheless, it is even more important to invest in allowing our young people to work in a francophone setting. We must be able to motivate them to remain in the area and live to the fullest the experience of their language and culture. In our area, health care services are provided in our language. This service is a great need for the people of our community. In addition, they are able to grow in their language, and work in their language. Services are provided in the language, but they are also working in that very same language. These people are developing.