I would like to say to Ms. Boucher that of course parents are happy to receive the money that they get. But the problem is the lack of infrastructure. Francophone daycare centres just don't exist. There is one in Edmonton, but I don't know if there are any elsewhere. We need help in setting up these centres, and this is what we used to get under the early childhood plan. We got money to build the necessary infrastructure.
On December 5th, 2006. See this statement in context.