That is what I was trying to get at, Mr. Johnson. We have these reception services but when people from our part of the country come to Alberta, and the husband has to live in a camp that he can only leave on weekends, he doesn't know where to house his wife and children. Should he be putting them in an apartment in Fort McMurray, when they can't speak any English? There are many cases like that one involving people who have come from our region to this province. There are many other people who would like to come to Alberta but they don't speak English and they don't know who to approach in Alberta to get a job.
Furthermore, the Government of Alberta is promoting jobs and inviting people to come. I don't have a problem with people going voluntarily. However, what kind of services exist to receive these people?