Thank you very much. My five minutes are up and I would not want to abuse my authority as chairman.
Mr. Vincent, you will have the floor on the next round.
Mr. Simard.
On December 5th, 2006. See this statement in context.
The Vice-Chair NDP Yvon Godin
Thank you very much. My five minutes are up and I would not want to abuse my authority as chairman.
Mr. Vincent, you will have the floor on the next round.
Mr. Simard.
See context to find out what was said next.