I am going to pick up where Mr. Lemieux left off. We're talking about billions of dollars for education. Agreements were renewed.
There were complaints in some places, but in others, the issue didn't even come up, and, spontaneously, witnesses were saying that without the Court Challenges Program, they wouldn't have been there. It takes funding. There is a lot of talk about accountability and responsibility and all that, but without funding, you can refer to Part VII of the Official Languages Act, and section 41, which is clear and declaratory, all you want, but it's pointless if you can't afford a court challenge. Is it worth thinking about the millions of dollars? The current government insists on so much accountability and responsibility that people in the field can't come back with a tool to say that something isn't working.
For example, where I live, without the Court Challenges Program, the riding of Acadie-Bathurst would have been merged with the riding of Miramichi, which is 70% anglophone. That was the first time in Canada a case like that was won in Federal Court.
In terms of education, Ms. Devaney, do you have the funding you need to challenge the Federal Government in the Supreme Court and win?