The funding has been cut so drastically that they can't make it here? I know you're not here to defend them, but we have tools, in the francophonie, that should be used. I say this—please excuse the way I'm saying it—because if the committee is here, if we have gone to the trouble of travelling, it seems to me our public broadcaster could do the same. In Atlantic Canada, when we had the television news program, L'Atlantique en direct, and a car ran over a cat on Sainte-Catherine Street in Montreal, they interrupted the Atlantic news to tell us. One day, a four-wheel drive plunged into the St. Lawrence River, and they interrupted the Atlantic news to talk about it. There was the Francophonie Summit in Moncton, with 52 French-speaking countries represented, and the television coverage was suspended to talk about a labour union woman who had stolen a pair of gloves and was acquitted.
Now that I've said what I had to say, let's talk about childcare. Did you have something to add, Mr. Dumont?