We're going to take note of that because these are things we're going to have to highlight. There's two seconds left, so we're going to go to the next speaker, and let the tension ease.
Mr. Simard.
On December 5th, 2006. See this statement in context.