We're gradually heading toward 2008, and the action plan will expire. How do you see the next step? I suppose we should engage in a planning exercise. Do you anticipate continuity or changes in the action plan, particularly in your...
December 6th, 2006 / 8:10 p.m.
Conservative
Steven Blaney Conservative Lévis—Bellechasse, QC
We're gradually heading toward 2008, and the action plan will expire. How do you see the next step? I suppose we should engage in a planning exercise. Do you anticipate continuity or changes in the action plan, particularly in your...
See context to find out what was said next.