Thank you. We've really gone beyond the scheduled time.
My question is for Mr. Tétreault. A little earlier you talked about the training that's given in Sherbrooke and Ottawa. In Francophone minority regions—we're used to calling those regions that, but we are Francophones recognized by the Charter of Rights and Freedoms—this type of training isn't given because it's much too costly. Should special programs be created to assist the regions that are located far from the major centres where medical or other training is given?