Mr. Godin, to conclude, I think that at the moment, all the sectors have plans, whether for early childhood, education or literacy. You are going to hear from people who are going to tell you that they are ready, that the plans exist. At the FCFA, we presented a plan to Ms. Verner about the issue of strengthening community life, but beyond all of that, what is most important at the moment—and this would be expected of any government—is that we begin by respecting the spirit and the framework of the action plan whose term will end in 2008, that we work with communities so that in the end, the next government strategy will properly reflect needs. Furthermore, you all approved a bill called Bill S-3 to amend the Official Languages Act and to put more teeth into Part VII of the Act, making it binding.
On December 12th, 2006. See this statement in context.