I remember that last year, when we passed Bill S-3, people were optimistic. Mr. D'Amours was there, as was Mr. Lauzon. People were very happy and it had also been possible to do it before the election. There was the impression of finally succeeding in giving more teeth to Part VII of the Official Languages Act.
Today, I don't have the impression that things are moving forward. Is there progress being made in the field?