I feel that it would definitely be logical to enhance the plan by adding the arts and culture component. The aspects that we have been suggesting could be progressive. It definitely requires some thought. The celebrated official languages program, for example, requires some thought from the cultural standpoint. We feel that these basic features, which we presented in March 2003, are still applicable. They deserve to be looked into in greater detail and improved.
On December 12th, 2006. See this statement in context.