I would like to answer the question that you have asked us twice. The committee supported the action taken by the Société Santé en français. You adopted an approach and it must be maintained. The Société Santé en français has requested that its budget be renewed so that it can continue its work in the various provincial and territorial networks.
A few days ago, we found out that the minister had provided an official response to our request that funding be renewed to enable us to develop primary health care services throughout Canada. The response was not positive. Funding was suspended. This is important. I would suggest that you obtain some information on that matter.