Mr. Tuyishime referred to project-based subsidies. One of the projects recently funded by the Société Santé en français was to plan health and social services in French in our Territories. We sat at the table with the Territories and we talked about a minimum number of services that needed to be provided. The result of this planning exercise has been tabled. We need to implement the services and that is why we are telling you that we need permanent funding.
We also need a five-year health care plan for the Yukon. I am talking about my region, my parish. Since 2003, we have answered all your questions, with statistics to support those answers. They were developed with our communication and we have yet to hear anything.