With the consent of my colleagues, I would like to move the following motion: That pursuant to Standing Order 108(1), the Standing Committee on Official Languages invite: (1) the Minister responsible for Official Languages, (2) the Minister of National Defence, (3) the Commissioner of Official Languages, and (4) other witnesses suggested by the Committee, to appear before the Committee as soon as possible to explain the new measure on Official Language policy for senior military officials of National Defence and, that pursuant to the Standing Orders, our report be immediately prepared and tabled in Parliament.
On February 13th, 2007. See this statement in context.