We cannot achieve the universal within the Canadian Forces. We cannot get everybody to a bilingual level. It's the way the armed forces operate. We cannot leave people in locations for decades in either an English zone or a French zone. We cannot get them bilingual. We cannot do the entire armed forces.
What we're trying to do is meet the requirements of the Official Languages Act. By the way, the Official Languages Act does not demand that everybody in Canada be bilingual.