I'll continue. Thank you very much.
In response to Ms. Folco, I would simply say that I am trying to put things into perspective. If it is okay for one party to be critical, then it should also be okay for the other party to do likewise. Rest assured that my colleague, Minister O'Connor, is determined to ensure compliance with the act. He has implemented a results-oriented transformation model. This initiative should be welcomed.
It's all very well to criticize us, to role play and pretend you're a soldier in the line of fire and ask the minister to play the role of general, but we need to deal with the real issues. We'll be following the transformation model my colleague has brought forward with much interest.