Mr. Nadeau.
The time is finished.
Mr. Nadeau, I think we've invited these two ministers as guests, and I think we have to respect when we ask them questions that they have the opportunity to answer them.
On February 27th, 2007. See this statement in context.