The Job Bank was a problem. The government seems to want to resolve it, but this file should be monitored. On the other hand, the Web sites are fairly compliant with the legislation. Sometimes, there are problems with the quality of the translation. This has already been discussed, but, overall, it is all right.
On June 6th, 2006. See this statement in context.