Fundamentally, there are two elements concerning plans and priorities. Minister Verner can appear and answer our questions regarding the plans and priorities of Heritage Canada with respect to official languages. With this blue book we can analyze the Report on Plans and Priorities of Heritage Canada and the segment which deals exclusively with official languages. At that point, the minister would be able to answer questions, because she has been delegated responsibility by Ms. Oda to do so. All this would be quite justified.
On May 1st, 2007. See this statement in context.