Mr. Chairman, I think we are getting bogged down here. There will be four meetings on the Court Challenges Program, we will submit the names of witnesses to the clerk, and we will invite those witnesses. Never before have we expressly indicated that we would be inviting Jacques, Richard or any other specific persons. I have never seen that before. Where are we going with it? We are wasting time for no reason. We will have four meetings, or more, if necessary, on the Court Challenges Program. We will submit a list of our witnesses to the clerk, we will invite those witnesses, they will appear before us, and that will be that.
On May 31st, 2007. See this statement in context.