I have two points to mention. In our report on the complaints we've received with regard to the government's conduct, we concluded that there was a lack of compliance with the act.
Second, I'm making an effort to stop referring to Bill S-3 because it is as though that amendment to the act were part of the act. The act has been amended. We're talking about compliance with the act. The amendments are not asterisks. It is not beside the act, it's not something separate; it's the act.