It isn't the people who work at Radio-Canada—that is to say the journalists and all those people—who lead, who hold the power. When a cat is run over on Saint-Catherine Street, they aren't the ones who interrupt the news in the Atlantic to show the poor dead cat; it's the senior management in Montreal that does it.
