My question is addressed to Madame Martin-Laforge. I'd like to say how happy I am to see you here personally, and the group that you represent in Quebec. I'm very happy to see that we are at long last recognizing that linguistic minorities across Canada also include English-speaking minorities in Quebec, and they have their place. Thank you very much for coming here today.
I would like you to perhaps—and we're very short on time—explain to us, in the situation of the English-speaking minority in Quebec and the French-speaking minorities across Canada, what are one or two of the fundamental differences between the two? And there's the fact that you're working together, I know, in some instances, and you might perhaps mention that as well.
The third thing that I would really appreciate your mentioning is, how does the opening of French-language schools in Manitoba, in the Northwest Territories, or whatever, these improvements for the French-speaking minorities across Canada, link into whatever the situation is of English-speaking minorities in Quebec? How are they linked, and what impact does it have on your minority, and what consequences?
Thank you.