Well, do you not find this situation worrisome, given that, in theory, the House will be rising around June 23rd? Ms. Adam will be stepping down on July 31st. The appointment must go through Parliament and the Senate before it is effective. If I've understood correctly, there's a chance we may not have another commissioner before she steps down.
On June 8th, 2006. See this statement in context.