It is important that we have a bill that encompasses all the different corporate entities of Air Canada. Air Canada has been fragmented and its components all have different names. Nonetheless, I believe the spirit of the legislation is to ensure that all of Air Canada's components are covered.
On June 8th, 2006. See this statement in context.