My colleague Mr. Godin referred to the testimony of Ms. Tasha Kheiriddin who met with us last week. She seemed to be saying that there could be other solutions, other ways of adequately defending minority rights. I asked her what these other solutions were and she responded that it wasn't up to her but rather up to the government to reflect on that question and to bring forth solutions.
I'd simply like to ask you whether you see other ways of intervening in a satisfactory manner to defend and protect minority rights.