Thank you, Ms. Folco.
I will reread the motion:
That the Standing Committee on Official Languages invite the Honourable Bev Oda, Minister of Canadian Heritage; the Honourable Josée Verner, Minister for La Francophonie and Official Languages; and the Honourable Rob Nicholson, Minister of Justice, to explain to the Committee at its next meeting on Thursday, June 21, 2007 or in September 2007, the reasons why the Court Challenges Program was cancelled in September 2006.
Mr. Godin.