To be honest, there are more than that. Having said that, you are right to point out that we must make a special effort.
We have talked a great deal about news, but we can also talk about culture with Christiane. Ours is not an exact science; it's not easy. Objectivity is a complex matter. Reflecting the regions is also quite complex in Canada. If there were a simple solution, somebody would already have found it. However, I am aware of our responsibilities in that regard and we do not take them lightly.
For instance, in terms of producing symphony orchestras in Canada or encouraging this or that music festival or new singers--you referred to Wilfred--our crews have difficult choices to make. We were saying earlier that this summer, 70 per cent of the concerts we'll record will be from outside Montreal. That means that we very much want to cover not only cultural events but news all across the country.
Earlier, we were saying that there are a thousand people involved. Radio-Canada is a network of human beings, where people talk, get together and agree on something, and so on. But our field is not an exact science; it's a complex science. We need to ascertain what the most important event is in Canada at a given time. So, that is quite complex, and in journalism, it gives rise to many internal debates. For example, as we speak, journalists with Le Point are debating what is going to be covered this evening.