In caucus, we recently discussed the fact that Radio-Canada is competing with producers by sometimes offering its post-production services at very low rates or almost for nothing.
What can be done to ensure that this Crown corporation does not compete with private services?