Radio Canada International has been around for 60 years. Now we simply offer that programming to Canadians, because we believe it's a useful tool. In any case, because all Canadians have paid for those programs to be developed in nine languages, offering them to Canadians only seems logical, particularly if you look at Canadian demographics. It's as simple as that. You mustn't see it for more than it really is.
On June 22nd, 2006. See this statement in context.