Evidence of meeting #1 for Official Languages in the 39th Parliament, 2nd session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.
A recording is available from Parliament.
Conservative
Pierre Lemieux Conservative Glengarry—Prescott—Russell, ON
Are there any people who would like to debate the motion?
Conservative
Conservative
Pierre Lemieux Conservative Glengarry—Prescott—Russell, ON
Yes. I am tabling my motion because that is the only way of proceeding in order to establish...
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
Unfortunately, we have to leave the room. I will take the motion under advisement. It has been tabled and we will continue committee business next Thursday. We will deal with this.
NDP
Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB
I would suggest that we invite the commissioner for next Thursday. The majority would like us to do that. Let's stop playing cat and mouse like Mr. Lemieux wants us to. He's making us waste our time.
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
Thank you for coming. We will meet again Thursday morning in order to continue with committee business.
The meeting is adjourned.