Thank you, Mr. Chairman.
I would like to request that our clerk provide us with certain documents. In the past, committee members received a copy—a brochure—of the Official Languages Act. Since it was amended in 2005, I think that there should be a new booklet. It may be good to hand copies of it out to members.
The same applies to constitutional legislation. There is a green booklet that contains all the constitution legislation, including the Canadian Charter of Rights and Freedoms, of course, and sections from the British North America Act, where the official languages issue is raised. I think that this would be a very useful working tool and I would suggest that the clerk hand it out.
On the other hand, Mr. Chairman, I alluded earlier to the July 2007 report on health. I do not know whether committee members have received a copy of it, but perhaps it should be circulated once again. I mean the 2007 report and the 2003 report.
Finally, I do not know whether all the committee members have received the most recent annual report from the Official Languages Commissioner. Has our research assistant studied it and if the study has been done could it be handed out to the committee members before the Official Languages Commissioner appears before us? If not, could it be done?
Thank you.