I can't make that comparison for now. I met with Mr. Lord last week, and our conversation was very constructive. It will come as no surprise to you that I basically told him the same thing I told you this morning, which is that there were strengths and weaknesses. In many cases, his conclusions were the same. I know that shortly after Mr. Lord was appointed, some people who wanted to be heard expressed their concerns on the subject. I think that in the end he managed to meet with those people or at least to contact them.
One thing struck me, and it is the fact that he understands that every community is unique. He learned a lot from the community in New Brunswick, and this experience is very valuable and will help him to better hear what people have to say across the country. He also understands what is at stake in the area of languages given Canada's diversity. I got the impression that he understood very well how important it was to strengthen certain things. However, I cannot compare what I heard to what he heard.
In a certain way, I can only wait to see what the government will do. The fact that the government turned to someone with as much experience as Mr. Lord is important, but what will ultimately matter are the results of this process.