Mr. Commissioner, you mentioned this in your report, where you stated that—I do not remember exactly what year it was, I could verify this—892 persons were hired in an imperative staffing context, and were unable to function in both official languages. This is a serious problem that deserves close attention. You also emphasized that.
What would you say if the federal public service required that people be bilingual before being hired? I would like to hear you on this matter.