Thank, Mr. Bélanger. I ask the witnesses to take note of the question.
We'll continue, and it's Mr. Chong's turn.
On February 7th, 2008. See this statement in context.
On February 7th, 2008. See this statement in context.
February 7th, 2008 / 10:20 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
Thank, Mr. Bélanger. I ask the witnesses to take note of the question.
We'll continue, and it's Mr. Chong's turn.
See context to find out what was said next.