Francophone or anglophone, candidates must meet the requirements of the language profile for the position. When a position is defined as bilingual, the proficiency level in the second language is the same, whether for a francophone or an anglophone.
On February 12th, 2008. See this statement in context.