So it isn't a matter of telling Canadians who might want to work in the public service of Canada that unless they are bilingual, they will not be able to get hired for one of the positions that make up a third of all positions. Is that the right figure?
On February 12th, 2008. See this statement in context.