Thank you, Mr. Godin.
That concludes the second time around the table. I am going to allow a question or two before thanking our witnesses and adjourning the meeting.
Mr. Simard, you have the floor.
On February 12th, 2008. See this statement in context.
February 12th, 2008 / 10:05 a.m.
Conservative
The Chair Conservative Steven Blaney
Thank you, Mr. Godin.
That concludes the second time around the table. I am going to allow a question or two before thanking our witnesses and adjourning the meeting.
Mr. Simard, you have the floor.
See context to find out what was said next.