Thank you for that clarification, Mr. Lemaire. I have just learned that you have to catch a plane at 11:00. We won't keep you any longer. Thank you for meeting with us this morning and clarifying things for us, especially regarding your mandate. There were a lot of questions on that subject.
We will suspend and continue in camera, to begin our analysis of the report.
[Proceedings continue in camera.]