Thank you.
Figure 5 in your document, entitled "Pass rates on the Writing Test, by level and year", shows the following figures: francophones, 67%; anglophones, 88.4%. The "New Written Expression Test, October 1, 2007 - January 15, 2008" column shows the following figures: francophones, 54.4%; anglophones, 67.1%.
We know that at National Defence the test administered to anglophones may have 30 questions, while the test for francophones has 45 or 48. I don't have the figures in front of me, but I can provide the proof for what I'm saying.